Na Arábia Saudita:

Para traduções de documentos a serem utilizados na Arábia Saudita, poderá ser contactada a Câmara de Comércio saudita na respetiva região para informações sobre empresas de tradução reconhecidas. A tradução poderá necessitar de ser posteriormente autenticada pela mesma câmara de comércio antes de ser considerada válida:

https://fsc.org.sa/about-csc/chambers-of-commerce/chambers-of-commercelist/?lang=en

Caso a tradução necessite de ser apresentada em Portugal, deverá ser obtida a Apostila de Haia junto do Ministério dos Negócios Estrangeiros saudita:

https://services.mofa.gov.sa/Ratification/ApostilleRatification/Create

https://www.mofa.gov.sa/en/Pages/contacts.aspx

 

Em Portugal:

A Câmara de Comércio e Indústria Luso-Árabe presta serviços de tradução em Portugal. Para mais informações:

http://www.cciap.pt/?id=47 

Caso a mesma tradução necessite de ser utilizada na Arábia Saudita/Barém/Omã, deverá ser obtida a Apostila de Haia junto da Procuradoria-Geral da República em Portugal:

https://www.ministeriopublico.pt/perguntas-frequentes/servico-apostilas 

  • Partilhe